تلقى موقع " مأرب برس " بيانا توضيحيا من السفارة الفرنسية في العاصمة صنعاء حول ما أوردة الموقع في وقت سابق من تصريحات صحفية أدلي بها قائد القوات البحرية الفرنسية في المحيط الهندي الأدميرال جيرار فالين في مؤتمر صحفي عقده في صنعاء / 11/2/ 2008/ حيث أكد بيان السفارة الفرنسية أن الأدميرال جيرار فالين لم يذكر في أثناء زيارته لليمن لفظة " خطورة الموانئ اليمنية " بل أكد على أنه يثق تماما بفاعلية الإجراءات التي تتخذها السلطات والقوات ألأمنية اليمنية , خصوصا مصلحة خفر السواحل بغية تأمين أمن الموانئ اليمنية .

وأضاف البيان أن القائد الفرنسي كان قد ذكر مرارا في معرض حديثة في المؤتمر أن القوات البحرية الفرنسية تشارك بفاعلية في مكافحة أعمال القرصنة البحرية في المياه الدولية وعلى الشواطئ الصومالية .