اسم البرنامج: محطات

تاريخ الحلقة: الخميس 26-4-2007

التعليق الصوتي: (عند بائع للفضة القديمة) السلام عليكم. شو أخبارك إن شاء الله تمام، كيف أمورك؟ تمام.

مقابلة مع حاخام اليمن "يعيش بن يحي"

التعليق الصوتي: آه شو عندك فضة؟

بائع الفضة: في فضة متنوعة.

التعليق الصوتي: شوف أعطيني.. أعطيني أنا أعرف الفضة اليهودية.

بائع الفضة: في يهودية في مسلمين في منصوريين.

التعليق الصوتي: إيش الأفضل؟ أفضل وحدة.

بائع الفضة: أفضل وحدة من إيش؟

التعليق الصوتي: ذات الصنعة القيمة.

بائع الفضة: في الشغل اليهودي.

التعليق الصوتي: خلينا نشوف اللي عندك.

بائع الفضة: هذا بوساني.

التعليق الصوتي: بوساني.

بائع الفضة: نعم. وهذا بديهي مختوم.

التعليق الصوتي: هذا يهودي وهذا يهودي.

بائع الفضة: آه نفس الشيء بس مختلف. ويوجد منصوري جميل جداً.

التعليق الصوتي: بس هذا كيف ينفتح، أوه هذا فيش حاجة يا..

بائع الفضة: هذا فيه حرز حرز قديم.

التعليق الصوتي: آه حرز قديم، إنت كنت عارف بالحرز هذا؟

بائع الفضة: لأ.

التعليق الصوتي: طيب كيف تقرأه؟ هذا فيه نجمة.

بائع الفضة: نجمة داوود.

التعليق الصوتي: نجمة داوود، وعبري، وعربي، وعبري.

بائع الفضة: هذه عربية طلامس.

التعليق الصوتي: لأ طلامس، هذه كانت في هي وهذا الختم تبعها.

بائع الفضة: هذا الختم نعم.

التعليق الصوتي: هذه كم عمرها القطعة؟

بائع الفضة: تقريباً 80 سنة.

التعليق الصوتي: طيب وبكم تبيعني هذه؟

بائع الفضة: هذه بـ 150 دولار.

التعليق الصوتي: وآخر شيء؟

بائع الفضة: خصم!

التعليق الصوتي: 130.

بائع الفضة: لا.. لا، 145 آخر شيء.

التعليق الصوتي: 140؟

بائع الفضة: 140؟ بقول لك أبيعها بـ 150 أقل سعر.

التعليق الصوتي: خلص بـ 140.

بائع الفضة: يالله 140.

التعليق الصوتي: طيب والحرز؟

بائع الفضة: الحرز لي أنا ما ينباع.

التعليق الصوتي: ما تعطيني ياه مع هذا.

بائع الفضة: لا.. لا.

التعليق الصوتي: طيب تعيرني ياه؟

بائع الفضة: لأ.

التعليق الصوتي: بأرجعه.

بائع الفضة: يعني بيرجع لي؟

التعليق الصوتي: برجع لك إياه.

بائع الفضة: كيف كلام شرف؟

التعليق الصوتي: كلام شرف.

بائع الفضة: تفضل.

التعليق الصوتي: بس يستخدم لخير هذا ولا شر؟

بائع الفضة: للخير بس للخير.

التعليق الصوتي: بس.

إشارات واضحة لنجمة داوود في اليمن

التعليق الصوتي: رحلتي في الساحة القديمة لفت انتباهي شيء غريب، كثير من اليمناء (اليمنيين) لا يعرفون أنه في كثير من البيوت الموجود هنا لربما كانوا أصحابها يهود في يوم ما، بعض البيوت حملت إشارات واضحة لنجمة داوود، تكاد النجمة تبدو مطموسة أو في محاولة لطمسها، لكن إذا دققنا النظر فيها تبدو واضحة بشكل جيد مثل النجمة اللي هناك, وراء هالباب يعيش خطوات تفصلنا بيننا وبينه، بعد ثلاثة أشهر أبحاث وسفر ورحلة طويلة وصلنا له، أتمنى إن شاء الله أن أوفق في الحديث معه، كان هو في المستشفى أتمنى إن شاء الله صحته تكون على ما يرام، أعتقد أحد من أهله حيكون معاه ما أعرف مين تحديداً لكن خلينا نشوف. (بعد الدخول إلى منزله).

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): كيف حالك؟

التعليق الصوتي: الحمد لله كيفك أنت إن شاء الله تمام؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الحمد لله على كل حال.

التعليق الصوتي: الحمد لله.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): يالله نبدأ.

التعليق الصوتي: أنا معك في معيتك.

قريب يعيش بن يحي: اسمك الكريم؟

التعليق الصوتي: اسمي هاني.

قريب يعيش بن يحي: حياك الله يا هاني في البيت بيتك. تفضل.. تفضل.

التعليق الصوتي: الحمد لله على سلامتك.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الحمد لله على كل حال.

التعليق الصوتي: والحمد لله وجدناك في صنعاء، لفينا (بحثنا) عليك ودورنا وراك وأهم شيء أنك أنت في صحة وسلامة.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الله يسلمك.

التعليق الصوتي: قلت لي في لندن قالوا لك أنك فيه عندك سرطان أمعاء آه؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نعم. سرطان في الأمعاء.

التعليق الصوتي: في الأمعاء، وعملت عملية.. كم عملية؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أربع عمليات.

التعليق الصوتي: أربع عمليات.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الأولى هنا في اليمن في (عمران) عند دكتور روسي، وبعدها لم يكن هناك إمكانيات للأخرى، بعدها علم ابني في لندن وأسعفوني وأتوا لي بفيزا إلى لندن وصلنا إلى هناك أجروا لي فحوصات كاملة، في 5 أو 6 مستشفيات وقرروا إجراء العملية، الحمد لله شفيت وبقيت حوالي ثلاث سنين ونصف وأنا بصحة جيدة، ومع الأيام استاء الوضع بي ورجعت مرة أخرى إلى لندن.

التعليق الصوتي: من تحمل تكلفة العمليات سفرك إلى لندن، من دفعها؟ ومَن تحمل التكلفة؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نحن تحملنا بعض التكاليف وجزء من الأهل والأصدقاء.

التعليق الصوتي: طيب والحكومة هنا ما دفعت ما ساعدتك؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): والحكومة أعطتنا تذاكر السفر.

التعليق الصوتي: بس أعطوكم التذاكر، الحمد لله على السلامة.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الحمد لله على كل حال.

التعليق الصوتي: إحنا يعني ما نبغى نثقل عليك لكن إحنا دخلنا لندور وراك أنك أنت شخص نعتبره غير عادي.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): تفضل بقدرتي.

التعليق الصوتي: فشخص يعني بصراحة.. لأ يعني أقصد شخص عليه كثير من الكلام أنا قرأت لك مجموعة تصريحات ولقاءات بعضها غريب وبعضها محيّر، بعضها صحيح وبعضها خطأ، فلهذا السبب حبينا أن نشوفك منها نسلّم عليك ومنها نتناقش بهالأشياء اللي منسوبة لك أساساً ونشوف ردك عليها.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أنا مع شرفكم و أخلاقكم لم أخرج من منزل لأذهب إلى أي أحد وكثير من الصحافيين أتوا من كل مكان من الخليج العربي ومن الولايات المتحدة الأميركية وأوروبا وكل بقعة من بقاع الأرض.

حاخام غامض!

التعليق الصوتي: أشكرك.. أشكرك. أول شيء نحن أنا لما سألت عنك كثير قالوا أنه يعيش هو مصدر دخله الأساسي هو يعالج الناس، بعضهم قالوا أنه هو مشعوذ بعضهم قالوا أنه هو لأ طبيب يعالج بالأعشاب بعضهم قالوا لأ هو لا كذا ولا هو كذا هو غامض أنت إش تقول؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): يقولوا الناس تريد المطر وناس لا تريد المطر. وهذا يدل على ما في قلوبهم فهناك ناس تشكر وناس لا تشكر.

التعليق الصوتي: آه، يعني أنت عالجت ناس؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): والمعاملة هي لله عز وجل: "من عمل صالحاً فلنفسه ومن أساء فعليها"

التعليق الصوتي: هذه نقطة ثانية حبيت كمان أسالك عنها، أنت كل استشهاداتك بالقرآن الكريم، هل أنت قارئ للقرآن؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أنا لم أقرأ القرآن، بس التوراة تفسر على ما في القرآن، لما أنت تقرأ التوراة وتفسيرها عربي مثل ما قال القرآن.

التعليق الصوتي: نفس الآيات.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): من قبل التفسير.

التعليق الصوتي: لكن أنا لاحظت أنك تحفظ كثير من الآيات في القرآن؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نعم. ما نراه في التوراة، لأن التوراة تفسير عربي يفسر العربي الفصحى.

العثور حرز قديم من المسلمين

التعليق الصوتي: إحنا وإحنا في رحلة البحث عنك رحنا على محل يبيع فضة، الفضة القديمة اللي يشتغلوها كنتم أنتم تشتغلوها، وجدنا حرز غريب الحرز تمام؟ عليه إشعارات، فأنا حبيت أن أخليه معاي حتى لما أشوفك أعرضه عليك تعطيني رأيك فيه، شوف هذا الحرز بالصدفة وجدناه، وغريبة فيها حتى نجمة داوود فيها آيات بالقرآن: "ولا يؤده حفظهما" وفيها أعتقد عبري وفيها النجمة.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذا ليس من عند اليهود.

التعليق الصوتي: هذا إيش هذا يعني طيب؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): من عند المسلمين.

التعليق الصوتي: ويش المقصود بها؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذا ما أعرف، لم أقرأ أنا اللغة العربية.

التعليق الصوتي: طيب هذه النجمة ليش حاطينها.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذه هي نجمة سليمان.

التعليق الصوتي: نجمة سليمان، لكن هذا حرز إسلامي؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): وهذا الموضوع تدروه أنتم.

التعليق الصوتي: أنت ما تعرف تقرأ هذا؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): لا. وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما من داء إلا له دواء" بإذن الله، أنت عربي أو ليس عربي!

التعليق الصوتي: نعم عربي.

قريب يعيش بن يحي: من المملكة السعودية.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أتعرف القرآن الكريم وما نص عليه.

التعليق الصوتي: لكن تحفظ أحاديث كثيرة؟ أحاديث للرسول؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): لا. ما أذكر.

التعليق الصوتي: كم عددكم كلكم أنتم؟

قريب يعيش بن يحي: تقريباً حوالي مائتان.

من سيكون حاخام اليمن القادم؟

التعليق الصوتي: مائتان، أنت برأيك يعني الله يعطيك الصحة وطول العمر مين رح يكون حاخام بعدك؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الناس الخيرات كثير، وهناك من يدرسوا ويتعلموا ويقروا.

التعليق الصوتي: ولكن أقصد من حيكون حاخام في اليمن بعدك يعني بعد عمر طويل.

قريب يعيش بن يحي: أعتقد سليمان في لندن.

التعليق الصوتي: لكن هل ممكن سليمان يترك لندن ويرجع لهنا؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): يمكن، "قل رزقكم في السماء وما توعدون".

أصل اليهود في اليمن من الحبشة

التعليق الصوتي: صدقت، مرة قرأت لك تصريح تقول أنه الأصل إحنا كلنا كنا يهود في اليمن، لكن في من تغيّر وفي من بقى..

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذا وقت الحبوش (الأحباش)، أي وقت الدولة الحبشية وكانوا معتنقين الديانة اليهودية.

التعليق الصوتي: أنتم الوحيدين اللي بقيتم.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): اليمن بس بده رسالة.

التعليق الصوتي: فالكل تغيروا وأنتم ما تغيرتم أنتم حافظتوا على الديانة.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أيوا جيل بعد جيل.

التعليق الصوتي: طيب. أنتم من أي طائفة التيمانيين؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نحن تيمانيين أي يمنيين هذا التيماني تفسيرها يمني، من ذرية هارون شقيق موسى.

التعليق الصوتي: ذرية هارون أخو موسى.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذا ما أعلم.

التعليق الصوتي: طيب اليهود اليوم اللي موجودين في العالم ما هم يهود موسى هذول كنائس.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذول من جرمانيا.

التعليق الصوتي: من جرمانيا، هل هذول يعتبروا كمان يهود يهود ولاّ.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): وهناك المتشددون وهم محافظون جداً جداً على دينهم.

التعليق الصوتي: يعني من غير ما تعرفوا الأصل، لكن يعني يهود إسرائيل تعتقد أنهم يهود أصليين حقيقيين من يهود موسى؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الأصليين الأوليين هم من هاجروا عندما تعرض بيت المقدس وأتوا من مصر ومن بابل ومن إسرائيل وهؤلاء هم من موجودين في اليمن من قبل 4500 عام.

التعليق الصوتي: أنتم لكم 4500 عام في اليمن؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): إي.

التعليق الصوتي: طيب، أنا بسألك سؤال غريب شوي، أنت كيف يعني البيئة اليمنية هي بيئة إسلامية محافظة وبيئة متشددة أحياناً شوي، وكان فيه عنف وكان فيه عنف في الفترة الأخيرة ديني وقبلي، كيف أنت استطعت أنك أنت بهالعدد البسيط أنكم تحافظوا على نفسكم وعلى عاداتكم وعلى تقاليدكم وسط هالـ..

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نحن علينا غطاء أو جناح من أيام الإمام إلى قيام الجمهورية ولا نتدخل في شؤون أحد.

التعليق الصوتي: وما تدخلوا.. ولكن أقصد ما كان عندكم خوف.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): "لكم دينكم ولي دين"

التعليق الصوتي: لكن ما كان فيه خوف وسط هالخلافات الدينية أنه ممكن مثلاً يصيبكم ضرر أو يصيبكم أي شيء.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): لا يوجد علينا أي ضرر في هذا.

التعليق الصوتي: طيب أنت لو أولادك حبوا أنهم يهاجروا على.. سواءً على إسرائيل أو على أوروبا أو على بريطانيا أو لأميركا.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): كل إنسان حر بنفسه، هناك من يهاجر إلى إسرائيل ومنهم إلى أميركا ولندن ومنهم من يجلسوا فترة ومن ثم يعودوا وعلى هذه الطريقة، والكل يمشي إلى رزقه.

التعليق الصوتي: على زرقهم.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نعم.

التعليق الصوتي: طيب أنت إيش وصيتك الأساسية لأولادك؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): من عمل صالحاً فلنفسه.

التعليق الصوتي: هذه وصيتك لهم؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نعم. "قل لن لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا"

التعليق الصوتي: أي علوم؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): تمام أمره ما بين كاف ونون يقول لك كن فيكون.

ردود مطعمة بآيات قرآنية!

التعليق الصوتي: أنا أكرر مرة ثانية شايفك ما شاء الله كل ردودك كلها مطعمة بآيات من القرآن، طيب أنت من فين تعلمت الآيات هذه إذا أنت ما قرأت القرآن؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): الآيات في التوراة تفسر بالعربي.

التعليق الصوتي: بس أنت تنطقها باللفظ القرآني.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): نعم. تنطق باللغة العربية الفصحى، هنا باليمن لا نستطيع أن نتكلم اللغة العربية الفصحى في السعودية يوجد بدو وهم يتكلمون الفصحى.

التعليق الصوتي: إش تسمع عن البدو؟ القصائد ولاّ..

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): كلام عندهم.. كلام عربي فصحى.

التعليق الصوتي: البدو عندهم كلام عربي فصيح؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أسمعهم بعض.

التعليق الصوتي: ذكروا أنه أنت ما حبيت تكون في إسرائيل، لأنه إسرائيل فيها إباحية.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أنا ذهبت إلى إسرائيل مرتين.

التعليق الصوتي: وش كان رأيك؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): إسرائيل مخلطة الصهاينة والمتطرفين عندهم ديانة أشد من عندنا وعندهم حرية وديمقراطية، الأرض عندهم طيبة، الأرض التي باركنا حولها.

التعليق الصوتي: نعم. لكن قصدك أنه اختلاط يعني تفقد المرأة عندها حرية.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): ولكن هذه ليس بحرية، أقطع هذا الخبر، "لا يغير الله ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم"

قريب يعيش بن يحي: لأن هذه عندنا فيها الأخبار اليمنية، لما بدك تعمل شيء.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هذه عمرها كبير، هذه عمرها كبير هذه عمرها كبير وبعيدة هذه الديانة، أقطع هذا الخبر .

التعليق الصوتي: يعني وتبغي هذا مش في التوراة كمان، اللي يصير في إسرائيل ما هو في التوراة أنه المرأة عندها حرية..

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): لما أشوف التوراة كلا على ما نزلت عليه.

التعليق الصوتي: غير كدا ما تقول شيء آخر.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): "لا تسرق لا تزني لا تعشق..كثير" عشر كلمات ومن ثم تفرعت.

التعليق الصوتي: أنت ما عشقت ولا مرة بحياتك؟ ما حبيت؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أنا أصبحت تعبان خردة.

التعليق الصوتي: لا ما شاء الله الحمد لله بصحة وعافية إن شاء الله دايمة.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): مستورة.

التعليق الصوتي: الحمد لله على الصحة. أنت كم عمرك الآن.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): عمري 81.

التعليق الصوتي: ما شاء الله تبارك الله، لما يصير في خلافات مثلاً على أراضي أو خلافات بينكم وبين بعض هل أنتم تروحوا مثلاً لمحاكم إسلامية ولاّ عندكم أنتم محاكمكم.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): هناك من يصلح بينهم، ومن لم يصلحوا يذهبوا إلى المحاكم الإسلامية.

التعليق الصوتي: حتى لو كنتم يهود يهود.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): ولو يهود.

التعليق الصوتي: وتأخذوا بالحكم؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أيوا.

التعليق الصوتي: وسبق أنه صارت هالمساءل هذه؟

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): من هو من ديننا نشتكيه للحكومة الإسلامية وهم يحكموا على ضوء ما في ديننا.

التعليق الصوتي: على دينكم أنتم على حسب ما جاء في الكتاب. أنا شايف كل أجوبتك دبلوماسية يعني أحسّ أنها ما هي (ضاحكاً) يعني أحسّ فيها شيء من خوف، أو أنه يعني فيها مناورة شوي يعني أحسها ما هي.. يعني أجوبتك أنت أحسها أجوبة متحفظة شوي.

يعيش بن يحي (كبير حاخامات اليمن): أنا لم أقل غير الصدق وما في الواقع.

التعليق الصوتي: أشكرك.