اثار قيام موقع "النور" المتخصص في ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية ،تشفيرمسلسل أرطغرل وجعل مشاهدته تشترط دفع اشتراك غضب المتابعين العرب للمسلسل.
وأكد موقع "النور" في بيان له إنه وقع اتفاقية مع مؤسسة الإذاعة والتلفزيون التركية TRT شراء بموجبها حقوق البث والنشر لتلك المسلسلات، فارضا اشتراكات وصفها بالرمزية على رواده.
وأشار الى انه سيبث المسلسلات المترجمة بالتزامن مع بثها في بلدها الأصلي بعد ان كان يتم بثها بعد يومين من عرضها الأصلي.